Un ressortissant guatémaltèque dépouillé
AGRESSION Le ressortissant guatémaltèque Feliz Itzp Oxlay, âgé de 31 ans, a été pris en charge dans la clinique ambulatoire de la base centrale de Comandos de Salvamento à San Salvador. Il a été blessé…
Articles sur
Violence et droits humains
Des enfants pris dans des tirs croisés
CINQ JEUNES BLESSÉS PAR BALLE À SAN MARTÍN Trois ambulances de Comandos de Salvamento ont transporté cet après-midi trois mineurs blessés par balle lors d’une fusillade dans le petit quartier de Cantón La Flor, à…
Comandos de Salvamento dans un documentaire de la Commission de vérité
On voit ici des membres de Comandos de Salvamento évacuer des civils blessés pendant l’offensive générale de 1989, durant la guerre civile. Le documentaire amateur original sur la Commission de vérité des Nations unies peut…
Immortalisés dans un livre d’anthropologie
Une étudiante salvadorienne en anthropologie nous a récemment transmis une image numérisée tirée de son livre Cultures et coutumes d’El Salvador de Boland, R. (2001). Westport Connecticut : Greenwood Press. L’image a été prise pendant…
MOI : Frappé avec une pierre
Dans de nombreuses régions du monde, il existe diverses façons d’être agressé. Au Salvador, les armes utilisées sont souvent intégrées aux verbes et au langage courant de la rue. Le verbe à l’infinitif « Apedrar…
Victime d’une attaque au couteau
Gabriela Sofia Amaya, âgée de 18 ans, a été prise en charge par Comandos de Salvamento et transportée aux urgences de Rosales avec trois plaies par arme blanche. Trois agresseurs l’ont attaquée devant les résidences…
Mourir avec ses bottes aux pieds
En décembre 2004, un supplément d’El Diario del Hoy appelé Vértice a publié un excellent article écrit par Juan Carlos Rivas. Il décrivait le travail de Comandos de Salvamento ainsi que celui des Croix bleue,…
Manifestations dans les rues
Vendredi dernier, Comandos de Salvamento a évacué des civils dans le centre-ville de San Salvador lorsque des vendeurs ambulants ont commencé à manifester. La plupart des personnes secourues étaient des personnes âgées et des enfants…
Portrait de la base centrale @ nuit
Iván Escobar Diario Co Latino Traduit par Marco La nuit, alors que la plupart des gens dorment chez eux, d’autres aident les personnes dans le besoin : les intervenants des services médicaux d’urgence sont prêts…
Guerre civile de 1981
Le 10 janvier 1981, le Frente Farabundo Marti para la Liberación Nacional a lancé ce qu’il appelait son « offensive finale » contre une junte militaire révolutionnaire ayant pris le pouvoir au Salvador à la…
Bénévole des Comandos de Salvamento assassiné
Les membres de la famille et les CDS enterrent les restes du bénévole des Comandos de Salvamento, Christian Neftali Escalón, âgé de 17 ans, au cimetière municipal d’Apopa. Christian a été tué par des individus…
Grenade lancée dans le marché Ex-Cuartel
Le 18 octobre 2010, le CDS a pris en charge des patients touchés par les gaz provoqués par une grenade qui a explosé à l’intérieur du tristement célèbre marché Ex-Cuartel, dans le centre de San…
