COMANDOS MOTAR UTMERKELSE FOR HELTEMOT

This post is also available in:

Comandos de Salvamento mottok fra El Salvadors president, professor Salvador Sánchez Cerén, en utmerkelse for heltemot etter å ha reddet ansatte og brukere ved Finansdepartementet, hvis liv var i fare under brannen 7. juli i fjerde etasje, en brann som førte til at to personer omkom.

Under en offisiell seremoni overrakte presidenten en anerkjennelse til Cuerpo de Bomberos, Røde Kors, Cruz Verde, Comandos de Salvamento, Seguro Social, Policía Nacional Civil, Fuerza Armada, ANDA, Helsedepartementet, FOSALUD, ansatte ved Finansdepartementet og alle personene som bidro til at brannen ble slukket på rekordtid: rundt halvannen time.

Statsoverhodet fremhevet innsatsen til Enheten for miljø og arbeidssikkerhet ved Finansdepartementet, som bidro til å evakuere de 320 personene som befant seg i bygningen, umiddelbart.

Han overrakte også utmerkelsen Estrella «Nu Tanesi» til Carlos Castro, leder for enheten for miljø og arbeidssikkerhet ved Finansdepartementet; José Francisco Zeceña, representant for Cuerpo de Bomberos; Jorge Alberto Meléndez, fra Cruz Roja Salvadoreña; Elvis Alexis Morales Rodas, fra Cruz Verde, og Luis Adalberto Canales Colato, representant for Comandos de Salvamento. På samme måte overrakte han medaljen Yelmo al Valor til pilotene i Fuerza Armada Héctor Rafael Marroquín Chacón, Sidney Ernesto Marenco Ardón, Robinson Salvador Cubias González og Luis Alfonso Amaya Medrano, samt flyteknikeren Saúl Moisés Flores Cruz, for deres «mot, tapperhet og profesjonalitet» under den luftbårne evakueringen av to ansatte under brannen. Han overrakte også Cruz Roja, Cruz Verde og Comandos de Salvamento et bidrag på 35 000 dollar til hver, og understreket at dette er institusjoner som alltid står til befolkningens tjeneste og trenger støtte fra hele landet for å utføre sitt arbeid.

Republikkens president, Salvador Sánchez Cerén, overrakte en anerkjennelse til den administrerende direktøren, Roberto Cruz.

Republikkens president, Salvador Sánchez Cerén, tildeler Comandos de Salvamentos fane en utmerkelse.

Republikkens president, Salvador Sánchez Cerén, tildeler Luis Adalberto Canales Colato medaljen Estrella «Nu Tanesi».

Medaljer med Estrella «Nu Tanesi» tildelt heltene.