布克尔总统授勋救援人员

This post is also available in:

https://www.facebook.com/share/v/17pmYSuHJD/

 

萨尔瓦多共和国总统纳伊布·布克尔向萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）的10名成员颁发功绩奖章，以表彰他们参与人道主义任务。该任务在两次地震后前往委内瑞拉，这些成员是组成任务团队的452名萨尔瓦多人之一。

这位萨尔瓦多总统在讲话中说：“我们今天在这里，向参与在委内瑞拉开展的人道主义任务的萨尔瓦多特遣队男女成员致敬。他们即将获得的奖章代表着全体萨尔瓦多人民的感激，我敢说，也代表着委内瑞拉人民的感激。”

萨尔瓦多志愿救援组织的年轻志愿者属于搜寻与救援部队，负责在委内瑞拉灾难现场搜寻可能的受害者。得益于萨尔瓦多城市搜救组（USAR El Salvador）的协调，他们成功救出9名幸存者和一些宠物。

其他救援人员协助了野战医院的救治工作。该医院在拉瓜里亚运行了数日，为数千名患者提供医疗服务，兽医则救助了犬只和其他动物。

值得一提的是，萨尔瓦多志愿救援组织还参与了为仍住在收容所中的儿童开展的娱乐活动，为他们提供游戏和食物，尤其是心理治疗。

萨尔瓦多志愿救援组织执行主任罗伯托·克鲁斯特别感谢纳伊布·布克尔总统，并向总统确认，只要总统提出请求，他们随时都会提供帮助，同时调动志愿救援组织所属的全部救援单位。

萨尔瓦多志愿救援组织再次表示：萨尔瓦多人民，任务完成。