Author: Mauricio Martinez

Periodista con el Departamento de Prensa Comandos de Salvamento.
  • semana santa 2012
    |

    救援団体、学生に応急手当を指導

    ByMauricio Martinez

    エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの講師が、メヒカノスの日本学校の保健科1年生に基礎的な応急手当の授業を行っています。
    生徒たちは学習の一環として応急手当の分野を学び、理論の授業では、傷、骨折、窒息などに対する処置を身につけます。
    さらに、学生たちは救急現場を体験する機会を得て、救急車内での対応の実態を知ることができます。
    Comandos de Salvamentoは、国内のさまざまな教育機関で指導を…

  • 事故により負傷者

    ByMauricio Martinez

    エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは早朝から、首都の各地で負傷者を出した交通事故に対応した。衝突事故の一つは午前6時15分ごろ、5 de Noviembre通りの終点とConcepción通りの終点付近で発生した。José Navalさん（42歳）は、運転していたオートバイに乗用車が衝突し、外傷を負った。
    負傷者はComandos de Salvamentoの救急車で、Amatepec地区の社会保険病院…

  • | |

    コマンドス、英雄的行動により叙勲

    ByMauricio Martinez

    エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、エルサルバドル大統領サルバドール・サンチェス・セレン教授から、英雄的行動をたたえる勲章を授与された。これは、7月7日に財務省4階で発生した火災で命の危険にさらされた職員や利用者を救出した功績によるもので、火災では2人が死亡した。
    エルサルバドル大統領は公式行事で、消防隊、赤十字、クルス・ベルデ、コマンドス・デ・サルバメント、社会保険庁、国家文民警察、国軍、ANDA、…